Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Rendsburg	Standorte: POL Märchen / Kinderbücherei	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Ansprechende Nacherzählung und Illustration der bekannten Storm-Novelle, die Kindern wie Erwachsenen die Geschichte attraktiv erschließt.

Ausgezeichnet von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. als "Kinderbuch des Monats Dezember 2011", wird aktuell ein Klassiker, der mit seiner Hauptfigur Paul Paulsen und seinem Schauplatz vor allem im nordfriesischen Raum nach wie vor Popularität genießt, nun auch jüngeren Kindern empfohlen und erschlossen. Storms bekannte Novelle von "Pole Poppenspäler" wurde für diese Bilderbuchausgabe von Frank Berger frei und verkürzt nacherzählt und von Maren Briswalter mit nostalgisch anmutenden Aquarellillustrationen versehen, die den in vielen Passagen warmherzigen und anrührenden Duktus des Textes stimmig ergänzen. Die Begegnung friesischer und süddeutscher Lebenswelten, wie sie in der Freundschaft zwischen Paul Paulsen und der Puppenspieler-Tochter Lisei Tendler sprachlich wie inhaltlich zum Ausdruck kommt, spiegelt sich auch in der Bildgestaltung wider, die im ersten Teil des Buches deutlich norddeutsche Züge in Landschaft und Straßenbildern trägt. Zum Vorlesen und Selberlesen ab etwa 5 Jahre verständlich, aber nicht unangemessen "modernisiert", ermöglicht die Ausgabe neben anderen kindgerechten Bearbeitungen wie "Der kleine Häwelmann" oder der "Regentrude" einmal mehr ein erstes Kennenlernen von Storms Werken. Spätestens zum 125. Todestag des Dichters im Jahr 2013 wird ein vielfältiges Medienangebot zu Storm für die Büchereien in Schleswig-Holstein wieder an Bedeutung gewinnen. Schon jetzt stellt diese Bilderbuchausgabe bereits für kleinere Bestände eine wichtige Ergänzung von zeitloser Bedeutung dar, die verschiedene Altersgruppen anzusprechen vermag. Ein ergänzendes Angebot als Kamishibai-Bildersatz, um das Buch auch für Vorlesestunden besser nutzbar zu machen, ist in Planung und bietet sich für die Vermittlung bei Kindern ebenso an wie für Senioren oder generationenverbindende Gruppen.