Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Rendsburg	Standorte: BILDERBÜCHER TÜRKISCH / Erdgeschoss	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Marike findet es blöd, wenn die Eltern sagen: "Die Schlafläuse kommen" und sie ins Bett schicken. Aber auch Lotte, die Schlaflaus, hat meistens überhaupt keine Lust, ihre Arbeit zu machen. Wie beide am Ende doch zufrieden sind, erzählt das Bilderbuch auf Deutsch und Türkisch. Ab 4.

In einer weiteren Geschichte um Marike (eine in dieser Nr., 2 in BA 6/06) thematisiert Karin Babbe in ihrer 6-bändigen deutsch-türkischen Kinderbuchreihe das leidige Zu-Bett-Geh-Thema. Sobald sich Marike abends die Augen reibt, bekommt sie von den Eltern den Satz zu hören: "Die Schlafläuse kommen" und wird ins Bett geschickt. Nicht nur Marike findet das lästig, sondern auch Schlaflaus Lotte, die dann immer die Lektüre eines spannenden Buches unterbrechen muss, um Marike Schlafsand in die Augen zu streuen. Zum Glück teilen Marike und Lotte die Freude am Lesen und Lotte kann Arbeit und Vergnügen miteinander kombinieren. Die originelle Geschichte wurde von Babette Ponndorf mit schlichten Strichzeichnungen illustriert, die nur teilweise mit Buntstiften koloriert wurden und ein bisschen wie ein Malbuch zum Anmalen reizen (was in Bibliotheksbüchern hoffentlich nicht geschieht!). Lotte ist eine witzige, 2-beinige und 4-armige Laus mit grüner Schildkappe und blauem Rucksack, in dem der Schlafsand steckt, und ihr Job wird augenzwinkernd in Bild und 2-sprachigem kurzem Text geschildert. Gern empfohlen.